Referenze abbastanza classiche: gufi, diamanti, nuvolette e tanti, tanti colori (abbastanza atipico nel tatuaggio traditional). La prima bozza che ho fatto non era neanche un gufo. Peccato, mi piaceva molto e penso che riutilizzerò il disegno per altro (chi lo vuole faccia un fischio!!).
La seconda bozza è più vicina all'idea generale del tatuaggio, gli ingredienti principali sono presenti e somiglia più alla classica illustrazione traditional ma ad non credo di essere proprio la persona adatta per questo genere di illustrazioni perchè non li sento particolarmente; li trovo spartani e spesso c'è poco spazio per i dettagli. In questo caso ci ho messo del mio ed è per questo motivo che può sembrare malato ma in realtà, devo essere sincero, non mi sono inventato un cazzo. Teschi, gufi e piovre negli ultimi anni se ne vedono a palate! Unirli è stato divertente e il risultato mi è piaciuto.
Appena questo disegno avrà una pelle aggiornerò con un paio di foto del tatuaggio.
ENG
I was asked to work on a traditional tattoo.
Quite classic references: owls, diamonds, clouds and many, many colors (quite atypical in the traditional tattoo). The first draft I did was not an owl. Too bad, I really liked the design and I think that reuse it for other things (who wants it let me know).
The second draft is closer to the original idea of the tatto: the main ingredients are there and looks more like a traditional illustration.
I'm not really the right person for this kind of illustration, it's a genre that I don't feel particularly because I find them too simple and there is not much space for details often. In this case I reinterpreted the subjects.
To be honest, I didn't create nothing new.
In recent years skulls, owls and octopuses are seen very often!
Merge them was fun and I really liked the result. As soon as this drawing will have a skin, I'll update with a few pictures of the tattoo.
BEN FATTA DAI!;)
RispondiElimina