prima di tutto ci tengo a dire che è stato un onore, un immenso piacere e una soddisfazione incredibile poter disegnare, stampare, vendere e condividere con la band stessa questo mio (nostro) lavoro.
L'accozzaglia di roba che c'è in questo poster non è casuale. Pochi forse l'hanno capito, probabilmente solo chi possiede più di un paio di dischi originali della band o i fanatici (quelli veri) appassionati collezionisti e la gente che prende l'aereo dalla Sardegna per potersi vedere l'unica data italiana del gruppo in questione; i Rocket from the Crypt!
Ho volutamente pescato i soggetti principali dei loro album, reinterpretarli e rielaborarli dandogli un senso tutto mio, ispirandomi alle illustrazioni dei vecchi fumetti fantascientifici o horror (come al solito).
I cactus da "State of art is on fire", Il cobra da "Group sound" munito di chele da scorpione ("Scream Dracula, Scream!") che tengono una palla stroboscopica ("Circa Now"). Il gorilla e la creatura ammanettata da "RFTC" e il cartello con la forchetta ("Live from Camp X-Ray").
Insomma, gli ingredienti caratteristici ci sono e non ho voluto utilizzare il loro meraviglioso logo (semplicemente PERFETTO) per evitare banalità e per riuscire a creare qualcosa che potessero apprezzare i veri fans dei rockers di San Diego, come me.
Ormai questa illustrazione è stata vista, condivisa, apprezzata e settimana scorsa è stato stampata grazie alle solite mani di Ale. Ieri sera ha visto la luce ed è stata approvata anche da Speedo che, soddisfatto si è preso 6 copie per i suoi compagni e altre 2 copie per amici.
Tutto questo è capitato grazie a Corra, che ci ha permesso di disegnare e stampare questa illustrazione e dare un piccolo contributo artistico nella "galleria" della band. Per noi è un onore aver preso parte (seppur minuscola) alla grande storia dei Rocket from the Crypt, musicisti incredibili, personaggi unici.
Riguardo l'oggetto in questione:
serigrafato a mano a 2 colori. Tiratura 30 copie numerate.
Dimensioni: 68x23 cm su carta bianca 200 gr.
English:
This design is on the net from a couple of months now. I wanted to spend some words because this illustration could be understood at best:
first of all, I want to say that was an honor and a great pleasure and an incredibly satisfy can draw, print, sell and share with the band, this my (our) work.
The mixture of stuff in this poster is not accidental. Few of you have realized it. Probably only those with more than a couple of original records of the band or the fanatics (the real ones), collectors and people who take the plane from Sardinia to attend the only Italian date of Rocket from the Crypt!
I deliberately caught the main subjects of their albums, reinterpret them and rework giving them a sense of my own, inspired by the illustrations of old sci-fi and horror comics (as usual).
The cacti from "State of Art is on fire", the cobra from "Group Sound", equipped with scorpion claws ("Scream Dracula, Scream") holding a disco ball ("Circa Now"), the gorilla and the creature handcuffed by "RFTC" and the sign with a fork ("Live from Camp X-Ray").
In short, the "ingredients" are there and I didn't want use their wonderful logo (simply PERFECT) to avoid banality and create something that would be appreciated by true fans of the San Diego rockers, like me.
This illustration was seen, shared, appreciated and last week was printed by Ale.
Last night it saw the light and it was also approved by Speedo who satisfied, took 6 copies for his fellows and 2 other copies for friends.
This happened thanks to Corra, who allowed us to design and print this illustration and give a small contribution in the art "gallery" of the band. For us it was an honor to take part (a small part) to the great history of Rocket from the Crypt, incredible musicians, unique characters.
About the object in question:
silkscreened in 2 colors, 30 numbered copies.
Dimensions: 68x23 cm, white paper 200 gr.
Un grazie speciale a Corra, a Mayo e ai Manges (band assurda, concerto di alto livello) e i Leeches (Madonna quanto spingono!), a tutti coloro che hanno apprezzato e supportato Thunderbeard acquistando il poster, a tutti quelli che continuano a farci complimenti e che a loro modo sostengono questo progetto; ma soprattutto grazie a Speedo, Petey X, ND, JC2000, Apollo9 e Ruby Mars per averci ricordato chi sono stati, chi sono i ROCKET FROM THE CRYPT!
Special thanks to Corra, Mayo and The Manges (crazy band, high-level performance, legend) and The Leeches (Jesus, they rocks!!). Thanks to all those who have appreciated and supported Thunderbeard buying the poster, who continue to get us compliments and who support this project.
But it's mostly important to thank Speedo, Petey X, ND, JC2000, Apollo9 and Ruby Mars for reminding us who were, who are the ROCKET FROM THE CRYPT!
